teló de boca m
- curtain | front curtain | house curtain | stage curtain
Resultats de la cerca per a «teló de boca»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It has a stage curtain, a 36-line lighting console and 12-channel sound. | Té teló de boca, consola de llums de 36 línies i so de 12 canals. |
| Font: AINA | |
| The present front stage curtain (in velvet) was designed by fashion designer Antoni Miró and can open in two ways: vertically and sideways. | El teló de boca actual (vellut) ha estat dissenyat per Antoni Miró i té dues formes d’obertura: vertical i de banda a banda. |
| Font: NLLB | |
| And to Madrid, the curtains, tapestries and the curtain of Boca, a masterpiece that represents the shield of Buenos Aires, embroidered in gold and silver, and was rebuilt after the voracious fire of 1960. | I a Madrid, els cortinats, tapissos i el teló de boca, una obra mestra que representa l’escut de Buenos Aires, brodat en or i plata, i que va ser reconstruït després del voraç incendi del 1960. |
| Font: AINA | |
| The curtain closes. The curtain opens again. | Es tanca el teló. Es torna a obrir el teló. |
| Font: MaCoCu | |
| When the curtain of consciousness falls | Quan cau el teló de la consciència |
| Font: MaCoCu | |
| This is the backdrop of the story. | És el teló de fons de la història. |
| Font: MaCoCu | |
| Europe in crisis (feat. Michel Teló) | Europa en crisi (amb Michel Teló) |
| Font: globalvoices | |
| Have you ever been on the other side of the curtain? | Heu estat mai a l’altre costat del teló? |
| Font: MaCoCu | |
| The curtain rose and the show was on. | El teló es va aixecar i l’espectacle va començar. |
| Font: Covost2 | |
| Two members of the audience would be selected and enter the curtain. | S’escolliran dos membres del públic i entraran al teló. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |